Geonetwork 2.10 e problemi nell' impiego in Italiano.

Previous Topic Next Topic
 
classic Classic list List threaded Threaded
3 messages Options
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Geonetwork 2.10 e problemi nell' impiego in Italiano.

Andrea Peri
Salve,

in attesa di riuscire a inserire un ticket sul bug-tracker di geonetwork (non sembra cosi' semplice...).

Vorrei segnalare la segunte cosa:

E' stato rilasciato l'ultima versione di Geonetwork la 2.10.

Ho provato a installare una versione di prova, pero' ho scoperto un brutto bug legatoalla lingua italiana.

Infatti se si inserisce una scheda di metadato che ha una gerarchia padre/figli
ovvero serie/dataset, usualmente sulla destra compare un alberello ove si ovvera questa gerarchia e nell'albero appare il titolo correttamente.

I titoli si vedono correttamente in qualsiasi lingua
allego immagino "english_language" per mostrare l'effetto in inglese.

Idem funziona bene in qualsiasi altra lingua salvo l'italiano.
Infatti se commuto in Italiano, scompare il titolo e lascia il  posto al codice UUID.

allego immagine "italy_language" per mostrare l'effetto.

Appena posso apro un ticket sulla lista specifica di GN.

Saluti,

--
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------

_______________________________________________
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013

english_language.gif (7K) Download Attachment
italy_language.gif (7K) Download Attachment
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Geonetwork 2.10 e problemi nell' impiego in Italiano.

Stefano Iacovella
Ciao Andrea,

grazie per la segnalazione.
Anche io nei prossimi giorni devo effettuare dei test su quella versione, e dovendo utilizzare l'interfaccia in Italiano per richeista del cliente verificherò subito la tua segnalazione.
Una domanda, Hai visto che quasi subito dopo il rilascio della 2.10 è stato effettuato il rilascio della 2.10.1? Hai provato a verificare se anche con questa permane il problema?

grazie e buona giornata,

Stefano

---------------------------------------------------
41.95581N 12.52854E


http://www.linkedin.com/in/stefanoiacovella

http://twitter.com/#!/Iacovellas


Il giorno 31 luglio 2013 12:00, Andrea Peri <[hidden email]> ha scritto:
Salve,

in attesa di riuscire a inserire un ticket sul bug-tracker di geonetwork (non sembra cosi' semplice...).

Vorrei segnalare la segunte cosa:

E' stato rilasciato l'ultima versione di Geonetwork la 2.10.

Ho provato a installare una versione di prova, pero' ho scoperto un brutto bug legatoalla lingua italiana.

Infatti se si inserisce una scheda di metadato che ha una gerarchia padre/figli
ovvero serie/dataset, usualmente sulla destra compare un alberello ove si ovvera questa gerarchia e nell'albero appare il titolo correttamente.

I titoli si vedono correttamente in qualsiasi lingua
allego immagino "english_language" per mostrare l'effetto in inglese.

Idem funziona bene in qualsiasi altra lingua salvo l'italiano.
Infatti se commuto in Italiano, scompare il titolo e lascia il  posto al codice UUID.

allego immagine "italy_language" per mostrare l'effetto.

Appena posso apro un ticket sulla lista specifica di GN.

Saluti,

--
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------

_______________________________________________
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013


_______________________________________________
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013
Reply | Threaded
Open this post in threaded view
|

Re: Geonetwork 2.10 e problemi nell' impiego in Italiano.

Andrea Peri
Si , ho visto,

Lo hanno rilasciato il giorno dopo esatto che io mi ero installato la 2.10.

Ho dato una occhiata ai bug risolti e di questo non ve ne è traccia. Per cui non credo che la situazione cambi.

Nel frattempo ho scoperto come aprire un ticket.
Il fatto era che hanno disattivato la "vecchia interfaccia" del bugtracker e si sono spostati su github.

Non trovavo scritto questo da nessuna parte e continuavo imperterrito a tentare di aprire un ticket sul vecchio sistema . :)

A.




Il giorno 31 luglio 2013 12:05, Stefano Iacovella <[hidden email]> ha scritto:
Ciao Andrea,

grazie per la segnalazione.
Anche io nei prossimi giorni devo effettuare dei test su quella versione, e dovendo utilizzare l'interfaccia in Italiano per richeista del cliente verificherò subito la tua segnalazione.
Una domanda, Hai visto che quasi subito dopo il rilascio della 2.10 è stato effettuato il rilascio della 2.10.1? Hai provato a verificare se anche con questa permane il problema?

grazie e buona giornata,

Stefano

---------------------------------------------------
41.95581N 12.52854E


http://www.linkedin.com/in/stefanoiacovella

http://twitter.com/#!/Iacovellas


Il giorno 31 luglio 2013 12:00, Andrea Peri <[hidden email]> ha scritto:
Salve,

in attesa di riuscire a inserire un ticket sul bug-tracker di geonetwork (non sembra cosi' semplice...).

Vorrei segnalare la segunte cosa:

E' stato rilasciato l'ultima versione di Geonetwork la 2.10.

Ho provato a installare una versione di prova, pero' ho scoperto un brutto bug legatoalla lingua italiana.

Infatti se si inserisce una scheda di metadato che ha una gerarchia padre/figli
ovvero serie/dataset, usualmente sulla destra compare un alberello ove si ovvera questa gerarchia e nell'albero appare il titolo correttamente.

I titoli si vedono correttamente in qualsiasi lingua
allego immagino "english_language" per mostrare l'effetto in inglese.

Idem funziona bene in qualsiasi altra lingua salvo l'italiano.
Infatti se commuto in Italiano, scompare il titolo e lascia il  posto al codice UUID.

allego immagine "italy_language" per mostrare l'effetto.

Appena posso apro un ticket sulla lista specifica di GN.

Saluti,

--
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------

_______________________________________________
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013




--
-----------------
Andrea Peri
. . . . . . . . .
qwerty àèìòù
-----------------

_______________________________________________
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
I messaggi di questa lista non hanno relazione diretta con le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
666 iscritti al 22.7.2013