Traduzione messaggi GRASS

[pcav]

Salve.
Ho notato che la traduzione dei messaggi di GRASS ha un'ingenuita': building e'
tradotto come edifici, mentre significa in questo contesto "costruendo" o simili.
Devo aprire un ticket, o basta questo messaggio?
Grazie.
--
Paolo Cavallini - Faunalia
www.faunalia.eu
Full contact details at www.faunalia.eu/pc
_______________________________________________
Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
Non inviate messaggi commerciali.
I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente
le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
569 iscritti al 4.1.2012

[Luca Delucchi]

Il 27 gennaio 2012 09:21, Paolo Cavallini <[hidden email]> ha scritto:
> Salve.

ciao paolo

> Ho notato che la traduzione dei messaggi di GRASS ha un'ingenuita': building e'
> tradotto come edifici, mentre significa in questo contesto "costruendo" o simili.
> Devo aprire un ticket, o basta questo messaggio?

basta questo messaggio...
nei prossimi giorni aggiorno tutto

> Grazie.

grazie a te, se trovi altro...

--
ciao
Luca

http://gis.cri.fmach.it/delucchi/
www.lucadelu.org
_______________________________________________
Iscriviti all'associazione GFOSS.it: http://www.gfoss.it/drupal/iscrizione
[hidden email]
http://lists.gfoss.it/cgi-bin/mailman/listinfo/gfoss
Questa e' una lista di discussione pubblica aperta a tutti.
Non inviate messaggi commerciali.
I messaggi di questa lista non rispecchiano necessariamente
le posizioni dell'Associazione GFOSS.it.
569 iscritti al 4.1.2012