nightly on OsgeoLive 6.5, installation problems

[MatteoP]

Ciao a tutti,

Vorrei tanto un aiuto per installare la nightly in ambiente linux (Osgeo Live6.5 -Xubuntu- 3.2.0-39-generic-pae).

ho aggiunto le repo :
deb     http://qgis.org/debian-nightly precise main
deb-src http://qgis.org/debian-nightly precise main
aggiunto la chiave :
gpg --keyserver keyserver.ubuntu.com --recv 997D3880
gpg --export --armor 997D3880 | sudo apt-key add -

aggiornato apt e lanciato upgrade, niente di nuovo,
ho cercato qgis-dev ,,niente.
poi ho installato libqgis-dev ... grande balzo in avanti ??

ma ancora nulla...

Una mano a chi è piuttosto stanco dell'ambiente Mswindows?

grazie grazie.

Matteo.